Trimbow NEXThaler®

beklometasondipropionat/formaterolfumaratdihydrat/glykopyrronium

Myös jauheinhalaattorissa keuhkoahtaumataudin hoitoon*1
 

  • Jauheinhalaattori, jossa inhalaatiolaskuri1
  • Erittäin hienojakoinen kiinteä kolmoisyhdistelmä1,2
  • Annostelu kaksi kertaa vuorokaudessa1,2
chiesi-nexthaler

Askel kohti yksilöllisempää hoitoa*1

Erittäin hienojakoinen kiinteä kolmoisyhdistelmä (ICS/LABA/LAMA) Trimbow on nyt saatavana myös Nexthaler-jauheinhalaattorissa.1 Trimbow Nexthaler on hyväksytty keskivaikean tai vaikean keuhkoahtaumataudin ylläpitohoidoksi ja vaihtoehdoksi potilaille, jotka ottavat lääkkeensä mieluimmin jauhemuodossa (DPI).*1

trimbowNH_astma-och-KOL-behandling-Chiesi-965×1024

Helpottaa oikeaa valintaa

Keuhkoahtaumataudin hoidossa ei riitä, että valitset oikean lääkevalmisteen. Taudin hallinnan ja hoitomyöntyvyyden varmistamiseksi on otettava huomioon myös inhalaattori ja potilaan inhalaatiotekniikan säännöllinen seuranta.3 Trimbow Nexthalerin myötä voit tarjota vaihtoehdon potilaille, joilla keskivaikea tai vaikea keuhkoahtaumatauti ei pysy riittävästi hallinnassa ICS/LABA- tai LABA/LAMA-hoidolla ja jotka voivat hyötyä lääkkeen saamisesta jauhemuodossa.1

Inhalaatiolaskuri takaa oikean inhalaation
 

Trimbow Nexthaler toimii potilaan omalla sisäänhengityksellä. Laite antaa annoksen, kun optimaalinen sisäänhengitysnopeus (35 l/min) on saavutettu. Inhalaatiolaskurin lukema vähenee yhdellä vain täyden annoksen vapautumisen (klik-ääni) jälkeen.6

Jos potilas avaa ja sulkee kannen inhaloimatta, laskurin lukema ei muutu ja annos siirtyy takaisin inhalaattorin jauhesäiliöön. Näin ei myöskään menetetä yhtään annosta tai ladata vahingossa ylimääräisiä annoksia. Näin potilas pysyy ajan tasalla lääkityksestään.†1


 

Erittäin hienojakoiset hiukkaset – saavuttaa sekä suuret että pienet hengitystiet7,8

Trimbow-valmisteen aerosolipartikkelit ovat keskimäärin paljon pienempiä kuin ei-hienojakoisissa lääkemuodoissa olevat hiukkaset. Beklometasonidipropionaatin kohdalla tämä johtaa voimakkaampaan vaikutukseen kuin lääkemuodoilla, joiden partikkelikokojakauma on ei-hienojakoinen. (100 mikrogrammaa beklometasonidipropionaattia hienojakoisessa Trimbow-valmisteessa vastaa 250 mikrogrammaa beklometasonidipropionaattia ei-hienojakoisessa lääkemuodossa)1,2

Tämä tarkoittaa, että vaikuttavat aineet pääsevät helpommin kaikkialle keuhkoihin – myös pieniin hengitysteihin.1-5

Seuraavissa kuvissa verrataan keuhkojen hoitotuloksia, jotka on saavutettu erittäin hienojakoisella FluF/vi/UMEC-lääkemuodolla ja ei-hienojakoisella BDP/FF/G-lääkemuodolla. Valmisteen kertymä pieniin hengitysteihin oli suurempi ja C/P-suhde pienempi kaikkien BDP/FF/G-lääkemuodon kolmen aineen osalta verrattuna FluF/vi/UMEC-lääkemuotoon.‡7,8

Trimbow_Chiesi_Astma_KOL_Extrafina-partiklar-BDPFFG
Trimbow_Chiesi_Astma_KOL_icke-extrafina-partiklar-FluFviUMEC

Trimbow – erittäin hienojakoiset hiukkaset

Ei-erittäin hienojakoiset hiukkaset – flutikasonifuroaatti/umeklidinium/vilanteroli

trimbow_spray3

Trimbow-inhalaatiosumute

Myös astmapotilaillesi!

beställ-material-image

Tilaa materiaalia

Här kan du ladda ner eller beställa material som stöd i ditt arbete och för dina patienter. 

TRI-D-tutkimus 2 minuutissa

Täältä saat yhteenvedon Trimbow Nexthalerin hyväksynnän taustalla olevasta non-inferioriteettitutkimuksesta 1–4.

Tuttu teho

Kiinteä kolmoisyhdistelmä Trimbow Nexthaler hyväksyttiin EU:ssa TRI-D-tutkimuksen perusteella. Tässä tutkimuksessa teho ja turvallisuus todettiin keskivaikeaa tai vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastavilla potilailla vastaaviksi kuin käytettäessä aiempaa inhalaatiosumutetta (pMDI).4 Kolmen aiemman kliinisen tutkimuksen (TRILOGY, TRINITY ja TRIBUTE) tietojen perusteella on jo todettu, että saman potilasryhmän potilaat sietävät hyvin kolmoishoitoa, kun käytetään inhalaatiosumutetta (pMDI).5

✓ Pienentää oireiden pahenemisriskiä5

vs. ICS/LABA (p=0,005), vs. LABA/LAMA (p=0,043), vs.
ICS/LABA + LAMA; eroja ei havaittu verrattaessa BDP/FF/G-valmistetta kolmen lääkkeen vapaaseen yhdistelmään, joka koostui kiinteäannoksisesta beklometasonidipropionaatti-formoteroliyhdistelmähoidosta ja tiotropiumista (keskivaikeiden/vaikeiden pahenemisvaiheiden lukumäärät: 0,46 vs. 0,45 tapahtumaa per potilas/vuosi), vs. LAMA (p=0,003).

✓ Parantaa elämänlaatua5

vs. LAMA (p<0,0001), vs. LABA/LAMA (p≤ 0,001), vs. ICS/LABA (p= 0,029), elämänlaadun paranemisen suhteen (Saint George Respiratory Questionnaire -kyselyn (SGRQ) kokonaispistemäärällä mitattuna).

✓ Parantaa keuhkojen toimintaa5

vs. LAMA (p<0,001), vs. LABA/LAMA (p=0,018), vs.
ICS/LABA + LAMA; eroja ei havaittu verrattaessa BDP/FF/G-valmistetta kolmen lääkkeen vapaaseen yhdistelmään, joka koostui kiinteäannoksisesta beklometasonidipropionaatti-formoteroliyhdistelmähoidosta ja tiotropiumista (3 ml:n ero ennen annosta mitatussa FEV1-arvossa 52 hoitoviikon jälkeen).



Vanliga frågor om Trimbow

Vad menas med extrafina partiklar?
Aerosolpartiklarna i Trimbow är i genomsnitt mycket mindre än de partiklar som ges med icke extrafina formuleringar. Detta resulterar i en kraftfullare effekt än formuleringar med icke extrafina partiklar, då den verksamma substanserna lättare når ut i hela lungan – inklusive de små luftvägarna.1,2,10,11

Läs mer
Vilka är fördelarna med en inhalationsräknare?
Trimbow NEXThaler är en andningsdriven inhalator med inhalationsräknare, vilket innebär att antalet inhalationer först räknas ned då patienten inhalerat sitt läkemedel på rätt sätt.1 Detta gör det lättare för patienten att hålla koll på sin medicinering.
 
Vilka patienter kan ha fördel av Trimbow NEXThaler?
Med Trimbow NEXThaler kan du erbjuda ett alternativ för de patienter med måttlig till svår KOL som inte uppnått tillräcklig kontroll med ICS/LABA eller LABA/LAMA och som kan ha nytta av att ta sitt läkemedel i pulverform.*1
 
Vilka patienter kan ha fördel av den högre dosen av Trimbow inhalationsspray?
Vuxna patienter som inte uppnår adekvat symtomkontroll med underhållsbehandling bestående av en kombination av en långverkande beta-2-agonist (LABA) och en hög dos inhalerad kortikosteroid (ICS) och som har upplevt minst en exacerbation av astma under det senaste året, kan ha fördel av tillägg av en långtidsverkande antikolinergika (LAMA). Med Trimbow spray erhålls detta i en fast trippel (ICS/LABA/LAMA).‡2
 

Relaterade artiklar 

Featured Image
Innovair suihke -inhalaattori
26 toukokuun 2026
 · 
0 min read
Featured Image
26 toukokuun 2026
 · 
0 min read
Featured Image
26 toukokuun 2026
 · 
0 min read
*Keskivaikean tai vaikean keuhkoahtaumataudin ylläpitohoito aikuispotilailla, joiden tilaa ei pystytä riittävästi hoitamaan inhaloitavan kortikosteroidin ja pitkävaikutteisen beeta2-agonistin yhdistelmällä tai pitkävaikutteisen beeta2-agonistin ja pitkävaikutteisen muskariiniantagonistin yhdistelmällä.
† Jotta voidaan varmistaa lääkkeen oikea käyttö, lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen on näytettävä potilaalle, miten inhalaattoria käytetään oikein. Potilaan inhalaatiotekniikka on lisäksi syytä tarkistaa säännöllisesti.
‡ Sentraalisen ja perifeerisen kertymän suhde (C/P-suhde) käytettäessä FRI-simulaatioita (Functional Respiratory Imaging), perustuu keskivaikeaa tai vaikeaa keuhkoahtaumatautia sairastavien potilaiden profiileihin.
 
Viitteet
  1. Trimbow inhalaatiojauhe valmisteyhteenveto, pharmacafennica.fi
  2. Trimbow inhalaatiosumute valmisteyhteenveto, pharmacafennica.fi
  3. Rogliani P, et al. Optimizing drug delivery in COPD: the role of inhaler devices. Respir Med. 2017;124:6-14.
  4. Beeh K-M, et al. Comparison of Dry-Powder Inhaler and Pressurized Metered-Dose Inhaler Formulations of Extrafine Beclomethasone Dipropionate/Formoterol Fumarate/Glycopyrronium in Patients with COPD: The TRI-D Randomized Controlled Trial. International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2021:16 79–89
  5. Singh et al. Eur Respir J 2019;53:1900235
  6. Chetta, et al. BMC Pulm Med 2021;21:65
  7. Lipworth, et al. Lancet Respir Med 2014;2:497-506
  8. Usmani, et al. International Journal of COPD 2020;15:2433-2440 Originally published by and used with permission from Dove Medical Press Ltd
 

Trimbow (beklometasonidipropionaatti, formoterolifumaraattidihydraatti, glykopyrronium)
Trimbow 88 mikrogrammaa/5 mikrogrammaa/9 mikrogrammaa inhalaatiojauhe
Trimbow 87 mikrogrammaa/5 mikrogrammaa/9 mikrogrammaa inhalaatiosumute, liuos

Käyttöaihe: Inhalaatiojauhe ja Trimbow 87/5/9 inhalaatiosumute: Keskivaikean tai vaikean keuhkoahtaumataudin (COPD) ylläpitohoito aikuispotilailla, joiden tilaa ei pystytä riittävästi hoitamaan inhaloitavan kortikosteroidin ja pitkävaikutteisen beeta2-agonistin yhdistelmällä tai pitkävaikutteisen beeta2-agonistin ja pitkävaikutteisen muskariiniantagonistin yhdistelmällä. Trimbow 87/5/9 inhalaatiosumute: Astman ylläpitohoito aikuisilla, joiden tila ei pysy riittävästi hallinnassa ylläpitohoitoon käytettävän pitkävaikutteisen beeta2-agonistin ja keskisuuriannoksisen inhaloitavan kortikosteroidin yhdistelmällä, ja joilla on ollut edellisen vuoden aikana vähintään yksi astman pahenemisvaihe. Trimbow 172/5/9 inhalaatiosumute: Astman ylläpitohoito aikuisilla, joiden tila ei pysy riittävästi hallinnassa ylläpitohoitoon käytettävän pitkävaikutteisen beeta2-agonistin ja suuriannoksinen inhaloitavan kortikosteroidin yhdistelmällä, ja joilla on ollut edellisen vuoden aikana vähintään yksi astman pahenemisvaihe. Annostus ja antotapa: Suositeltu annos 2 inhalaatiota kahdesti vuorokaudessa. Enimmäisannos 2 inhalaatiota kahdesti vuorokaudessa. Inhalaatioon. Astma: Potilasta on neuvottava ottamaan valmistetta joka päivä, vaikka hänellä ei olisi oireita. Ei ns. kohtauslääkkeeksi. Kohtauslääkkeenä on käytettävä lyhytvaikutteista inhaloitavaa beeta2-agonistia. Aloitusannosta valittaessa on huomioitava potilaan sairauden vaikeusaste, aiempi astmalääkitys sekä potilaan nykyisten astmaoireiden hallittavuus ja oireiden pahenemisen riski tulevaisuudessa. Lääkärin on arvioitava potilaan tilaa säännöllisesti, jotta annokset pysyvät optimaalisina. Annoksia on pienennettävä pienimpiin annoksiin, joilla astmaoireet pysyvät hyvin hallinnassa. Erityisryhmät: Vaikea maksan vajaatoiminta, vaikea munuaisten vajaatoiminta, dialyysiä edellyttävä loppuvaiheen munuaistauti: valmistetta saa käyttää vain, jos odotettu hyöty on suurempi kuin mahdollinen riski; seuranta haittavaikutusten varalta tarpeen. Pediatriset potilaat: COPD: Käyttö ei ole asianmukaista. Astma: Turvallisuutta ja tehoa astman hoidossa ei ole vielä varmistettu. Potilaalle on näytettävä, miten inhalaattoria käytetään oikein, kehotettava lukemaan pakkausseloste huolellisesti ja noudattamaan ohjeita. Inhalaatiotekniikka on lisäksi syytä tarkistaa ajoittain. Inhalaatiosumute: Tilajatkeen käyttö on mahdollista. Katso lisätiedot valmisteyhteenvedosta. Vasta-aiheet: Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet: Välittömiä yliherkkyysreaktioita on raportoitu. Paradoksaalista bronkospasmia saattaa esiintyä. Hoitoa ei ole suositeltavaa lopettaa äkillisesti. Kohtauslääkkeiden lisääntynyt käyttö on merkki hoidon uudelleenarvioinnin tarpeesta. Vaikutukset sydämeen ja verisuonistoon: Trimbow-valmistetta on käytettävä varoen, jos potilaalla on sydämen rytmihäiriöitä, etenkin kolmannen asteen eteis-kammiokatkos ja takyarytmiaa, eteisvärinä, idiopaattinen subvalvulaarinen aortan ahtauma, hypertrofinen obstruktiivinen kardiomyopatia, vaikea sydäntauti (etenkin akuutti sydäninfarkti, iskeeminen sydänsairaus, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta), ahtauttava verisuonitauti, verenpainetauti tai aneurysma. Hoidossa on oltava varovainen myös, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan joko synnynnäistä tai lääkehoidosta johtuvaa QT-ajan pitenemistä. Tyreotoksikoosi, diabetes mellitus, feokromosytooma, hoitamaton hypokalemia, ahdaskulmaglaukooma, eturauhasen liikakasvu tai virtsaumpi: varovaisuus tarpeen. COPD-potilaiden tilaa on seurattava keuhkokuumeen mahdollisen kehittymisen varalta. Inhaloitavien kortikosteroidien yhteydessä voi esiintyä systeemisiä vaikutuksia. Aktiivinen tai piilevä keuhkotuberkuloosi tai hengitysteiden sieni- tai virusinfektio: varovaisuus tarpeen. Beeta2-agonistihoito voi johtaa potentiaalisesti vakavaan hypokalemiaan. Erityistä varovaisuutta on noudatettava hoidettaessa vaikeaa tautia sairastavia potilaita. Varovaisuutta on noudatettava, kun käytössä on useita keuhkoputkia avaavia kohtauslääkkeitä. On suositeltavaa, että seerumin kaliumpitoisuutta seurataan näissä tilanteissa. Veren glukoosiarvoja on tarkkailtava hoidon aikana. Potilaita on neuvottava lopettamaan hoito ja ottamaan välittömästi yhteyttä lääkäriin, jos heille kehittyy äkillisen ahdaskulmaglaukooman merkkejä tai oireita. Pitkäaikaista antoa yhdessä muiden antikolinergejä sisältävien lääkevalmisteiden kanssa ei suositella. Inhalaation jälkeen suu on huuhdeltava tai kurlattava vedellä nielemättä sitä tai on harjattava hampaat. Jos ilmenee näön hämärtymistä tai muita näköhäiriöitä, potilas on ohjattava silmälääkärille. Inhalaatiojauhe sisältää laktoosia. Inhalaatiosumutteet sisältävät etanolia. Yhteisvaikutukset: Yhteisvaikutus voi olla mahdollinen, jos potilas käyttää myös munuaiseritykseen vaikuttavia lääkevalmisteita. Varovaisuus ja asianmukainen seuranta on suositeltavaa samanaikaisessa käytössä voimakkaiden CYP3A:n estäjien kanssa. Potilaiden on vältettävä ei-kardioselektiivisten beetasalpaajien käyttöä (myös silmätippoina). Hoidossa on oltava varovainen, jos samanaikaisesti määrätään muita beeta-adrenergisiä lääkevalmisteita. Kinidiini, disopyramidi, prokaiiniamidi, antihistamiinit, MAO:n estäjät, trisykliset masennuslääkkeet, fentiatsiinit: samanaikainen käyttö voi pidentää QT-aikaa ja lisätä kammioperäisten rytmihäiriöiden vaaraa. Levodopa, levotyroksiini, oksitosiini ja alkoholi voivat heikentää sydämen beeta2-sympatomimeettien sietoa. MAO:n estäjien ja niiden kaltaisten valmisteiden (esim. furatsolidoni, prokarbatsiini) samanaikainen käyttö voi edistää hypertensiivisten reaktioiden ilmaantumista. Anestesia halogenoiduilla hiilivety-yhdisteillä: kohonnut rytmihäiriöriski. Trimbow-valmistetta ei saa antaa ainakaan 12 tuntiin ennen anestesian aloittamista. Ksantiinijohdannaiset, steroidit, diureetit: beeta2-agonistien mahdolliset hypokaleemiset vaikutukset voivat voimistua. Hedelmällisyys, raskaus ja imetys: Varotoimenpiteenä on suotavaa välttää Trimbow‑valmisteen käyttöä raskauden ja synnytyksen aikana. Käytetään vain jos hyöty potilaalle on suurempi kuin mahdollinen riski sikiölle. Jos imeväisen tai vastasyntyneen äiti on saanut huomattavia määriä Trimbow-valmistetta, lasta on tarkkailtava lisämunuaisten toiminnan lamaantumisen varalta. On päätettävä, lopetetaanko rintaruokinta vai Trimbow-hoito ottaen huomioon rintaruokinnan hyödyt lapselle ja hoidon hyödyt äidille. Eläimillä tehdyissä tutkimuksissa on havaittu hedelmällisyyden heikkenemistä. Inhalaatiosumute: Ponneaine norfluraanin (HFA134a) käytön turvallisuudesta ihmisen raskauden tai imetyksen aikana ei ole kokemusta eikä näyttöä. Haittavaikutukset: Yleiset: Keuhkokuume (keuhkoahtaumatautipotilailla), nielutulehdus, suun kandidiaasi, päänsärky, dysfonia, virtsatieinfektio, nasofaryngiitti. Muut haittavaikutukset, ks. valmisteyhteenveto. Astmapotilailla haittavaikutukset tyypillisesti kertyvät ensimmäisten 3 kk ajalla hoidon aloittamisen jälkeen ja vähenevät pitkäaikaisen käytön myötä (6 kk hoidon aloittamisen jälkeen). Pakkaukset ja hinnat (06-2025): Inhalaatiojauhe: 120 annosta 76,63 €, 3 x 120 annosta 208,29 €. Trimbow 87/5/9: 120 annosta 76,63 €, 3 x 120 annosta 208,29 €. Trimbow 172/5/9: 120 annosta 76,63 €, 3 x 120 annosta 208,29 €. Korvattavuus: Erityiskorvattava (203). Reseptilääke. Lisätiedot: Pharmaca Fennica tai Chiesi Farmaceutici S.p.A., Via Palermo 26/A, 43122 Parma, Italia. Tutustu valmisteyhteenvetoon ennen lääkkeen määräämistä. Perustuu 13.02.2025 päivättyyn valmisteyhteenvetoon. Tarkastettu viimeksi
10.07.2025

ID: XXXX-05.11.2026

Chiesi Logo – 1. website_Primary_pant_RGB

Chiesi on vuonna 1935 perustettu perheomisteinen lääkeyritys. Uskomme innovaatioihin, vastuullisuuteen ja ihmisten empatiaan. Intohimomme on parantaa potilaiden elämänlaatua maailmanlaajuisesti tutkimuksen, kehityksen ja kestävien ratkaisujen avulla.

© 2026 Chiesi Pharma AB omistaa tämän sivuston tekijänoikeudet ja pidättää kaikki oikeudet siihen.